FDb.cz > Ať vejde ten pravý (2008) > Tisk

Ať vejde ten pravý (2008)

Ustrkovaný dvanáctiletý chlapec Oskar, žijící na švédském předměstském sídlišti s rozvedenou matkou, se skamarádí s tajuplnou dívkou Eli, která se nastěhovala do vedlejšího bytu. Eli je Oskarovým přímým protikladem – houževnatá, sebevědomá i vyspělá. A navíc je to upírka…

Snímek vznikl podle myšlenkově a tematicky košatého bestselleru Johna Ajvide Lindqvista, ale z předlohy si vypůjčuje pouze základní dějovou linii. Tu přetváří do vyprávění o první lásce, šikaně a dospívání, které se vyznačuje syrovou ponurou atmosférou. Film se stal hitem na festivalech i mezi filmovými fanoušky a zavdal ke stejnojmenné americké adaptaci knižní předlohy.

Pro režiséra Tomase Alfredsona znamenal mezinárodní úspěch snímku vstupenku na mezinárodní pole. O tři roky po „Ať vejde ten pravý“ uvedl do kin nadšeně přijímanou adaptaci klasického špionážního románu „Jeden musí z kola ven“, která vznikla v britské produkci a zahrály si v ní největší hvězdy a charakterní herci anglické kinematografie.

Zdroj: ČT

režie:
Tomas Alfredson

hraje:

Kåre Hedebrant (Oskar), Lina Leandersson (Eli), Per Ragnar (Håkan), Henrik Dahl (Erik), Karin Bergquist (Yvonne), Peter Carlberg (Lacke), Ika Nord (Virginia), Mikael Rahm (Jocke), Karl-Robert Lindgren (Gösta), Anders T. Peedu (Morgan), Pale Olofsson (Larry), Cayetano Ruiz (tělocvikář Avila), Patrik Rydmark (Conny), Johan Sömnes (Andreas), Mikael Erhardsson (Martin), Rasmus Luthander (Jimmy), Sören Källstigen (Janne)

námět:
John Ajvide Lindqvist (román - 2004)

scénář:
John Ajvide Lindqvist

kamera:
Hoyte Van Hoytema

hudba:
Johan Söderqvist

kostýmy:
Maria Strid

střih:
Tomas Alfredson, Dino Jonsäter

zvuk:
Mikael Brodin, Christoffer Demby, Petter Fladeby, Maths Källqvist, Per Sundström (supervize)

vedoucí produkce:
Sofia Lindberg

produkce:
Carl Molinder, John Nordling

titulky-česká verze:
Jana Holá

zpěv:
Agnetha Fältskog (píseň "Försonade"), Per Gessle (píseň "Kvar i min bil")

zvláštní efekty:
Jens Mårtensson (koordinátor), Kalle Schröder (koordinátor)

koproducent:
Gunnar Carlsson, Ricard Constantinou, Lena Rehnberg, Per-Erik Svensson

koordinátor kaskadérů:
Kimmo Rajala

vizuální efekty:
Kaj Steveman (supervize)

masky:
Maria Strid

výprava:
Eva Norén