Asterix a tajemství kouzelného lektvaru (2018)

Asterix a tajemství kouzelného lektvaru (Astérix: Le secret de la potion magique)
73.3 %
 
 

Astérix: Le secret de la potion magique

Další název: Asterix – The Secret of The Magic Potion; Asterix a tajomstvo čarovného nápoja (SK)

    Žánr: animovaný
    Země: Francie
    Premiéra v ČR: 20.12.2018        
    Délka: 82 min.


režie:
Alexandre Astier, Louis Clichy
 
 
námět:
René Goscinny (komiks), Albert Uderzo (komiks)
 
 
scénář:
Alexandre Astier
 
 
střih:
Bertrand Maillard
 
 
dabing:
Petr Pospíchal (Panoramix), Petr Rychlý (Asterix), Igor Bareš (Obelix), Pavel Rímský (Sulfurix), Jiří Ployhar (Abraracourxis), Radek Hoppe (Teleferix), Klára Nováková (Pectine), Filip Švarc (Tomcrus), Jaroslav Horák (Céramix), Libor Terš (Oursenplus), Zdeněk Maryška (Atmosferix), Vladimír Kudla (Magorix), Zdeněk Mahdal (Alfabetix), Ivo Hrbáč (Assurancetourix), Jakub Saic (Automatix), Michal Holán (Cubitus), Vladislav Beneš (Caesar), Adéla Kubačáková (Bonemine), Karel Richter (Agecanomix), Jiří Balcárek (Zurix), Otto Rošetzký (Humerus), Kateřina Petrová (Submarine), Rudolf Kubík (Šéfpirát), Matěj Havelka, Bohdan Tůma, Zbyšek Horák, Dana Pešková
 
 
mluví:
Christian Clavier (Astérix), Guillaume Briat (Obélix), Alex Lutz (Teleferix), Alexandre Astier (Oursenplus), Elie Semoun (Cubitus), Daniel Mesguich (Sulfurix), Bernard Alane (Panoramix), François Morel (Ordralfabétix), Lionnel Astier (Cetautomatix), Florence Foresti (Bonemine), Joëlle Sevilla (Iélosubmarine)
 
 
animace:
Alice Charreton, Léo-Paul Mennessier
 
 
překlad:
Kateřina Vinšová
 
 
režie českého znění:
Jiří Balcárek (TSPJ ve studiu Pro-Time, 2018)
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.