FDb.cz > Ant-Man (2015) [DCP] > Tisk

Ant-Man (2015) [DCP]

Studio Marvel představuje nejnovějšího člena Avengers: Ant-mana. Podvodník Scott Lang (Paul Rudd) je vyzbrojen jedinečnou schopností zmenšit se a při tom znásobit svou sílu. Spojenectví s doktorem Hankem Pymem (Michael Douglas) vzniklo hlavně proto, aby společně ochránili tajemství spektakulárního mravenčího úboru před bezcitnými zločinci. Pym a Lang se pouští do velmi rafinované loupeže přes zdánlivě nepřekonatelné překážky, aby zachránili ohrožený osud lidstva. Tento akcí nabitý příběh vás překvapí i velmi vtipnými scénami, u kterých se pobavíte a navíc zažijete nové vzrušující dobrodružství!
Magiv Box BD

režie:
Peyton Reed

hraje:

Paul Rudd (Scott Lang / Ant-Man), Michael Douglas (Hank Pym), Evangeline Lilly (Hope van Dyne), Corey Stoll (Darren Cross / Yellowjacket), Michael Peña (Luis), Judy Greer (Maggie Lang), John Slattery (Howard Stark), Bobby Cannavale (Jim Paxton), David Dastmalchian (Kurt), Tip T.I. Harris (Dave), Abby Ryder Fortson (Cassie Lang), Hayley Atwell (Peggy Carter), Anthony Mackie (Sam Wilson / Falcon), Martin Donovan (Mitchell Carson), Chris Evans (Steve Rogers / Captain America), Sebastian Stan (Bucky Barnes), Joe Chrest (Frank), Stan Lee (barman), Vanessa Ross (Jogger), Etienne Vick (řidička Jeepu), Wood Harris (Gale), Rick Avery (pilot), Garrett Morris (řidič), Kourtney Shales, Natalie Stephany Aguilar, Jason Speer, Patrick Constantine Bertagnolli, Michael Zovistoski

námět:
Jack Kirby, Stan Lee, Larry Lieber

scénář:
Adam McKay, Joe Cornish, Edgar Wright, Paul Rudd

kamera:
Russell Carpenter

hudba:
Kevin Kliesch, Christophe Beck

zvuk:
Shannon Mills, Guillermo Teillier (dabing), Nikita Budash

produkce:
Nira Park, Majda Holubcová (dabing), Kateřina Jindrová Zítková (dabing)

titulky-česká verze:
Vojtěch Kostiha

výtvarník:
Doug Pierce

dabing:

Dalibor Gondík (Scott Lang / Ant-Man), Ladislav Frej (Hank Pym), Tereza Bebarová (Hope), Jan Vondráček (Darren Cross / Yellowjacket), Petr Rychlý (Paxton), Michal Holán (Sam Wilson / Falcon), Dana Černá (Maggie Langová), Radek Kuchař (Luis), David Matásek (Kurt), Jan Dolanský (Dave), Tomáš Racek (Gale), Zdeněk Hruška (Howard Stark), Otakar Brousek (Carson), Tomáš Juřička (Dale), Kateřina Petrová (Peggy Carterová), Libor Bouček (Steve Rogers / Kapitán Amerika), Miroslav Hanuš (Frank), Jiří Ployhar, Luděk Nešleha, Jiří Krejčí, Ernesto Čekan, Martina Šťastná, Mikuláš Převrátil, Zdeněk Vencl, Tomáš Borůvka, Tomáš Bartůněk, Robert Hájek, Petr Gelnar, Jindřich Hinke, Otto Rošetzký, Martin Janouš, Jiří Klem, Matylda Anna Bartůňková (Cassie Langová), Tomáš Gibiš, Helena Dytrychová

text písně:
Henry Jackman ("50 Year Old Ghost Story")

zvláštní efekty:
Eric Cook, Allison Gainza, Keith Haynes

koproducent:
Edgar Wright, Brad Winderbaum

koordinátor kaskadérů:
Jeff Habberstad

vizuální efekty:
John M. Levin, Mohen Leo, Melissa Mullin, Brian Adler, Chris Lyons-Uhlenbrauck, Jason Chen

výkonný producent:
Victoria Alonso, Stan Lee, Louis D'Esposito, Michael Grillo, Alan Fine

producent:
Kevin Feige

digitální efekty:
Gergana Alexandrova

kaskadér:
Mike Fierro, T. Ryan Mooney, Kelly Rose, Willie Weber

překlad:
Vojtěch Kostiha

režie českého znění:
Vladimír Žďánský (+ úprava dialogů)