FDb.cz > Anděl Levine (1970) > Tisk

Anděl Levine (1970)

Na Morrise Mishkina (Zero Mostel), postaršího židovského krejčího, přijdou těžké časy. Jeho milovaná manželka Fanny je vážně nemocná, on sám ztrácí síly a jeho jediná dcera se provdala mimo židovskou komunitu. Všude, kam se podívá najde jen bídu, neštěstí a výsměch. Jedné noci, když sedí u svého stroje, naříká a zoufale vzpíná ruce k nebi, navštíví jeho byt vysoký černoch, který se představí jako Alexander Levine (Harry Belafonte) a tvrdí o sobě, že je anděl. To, že vypadá a mluví jako pobuda odněkud z Harlemu, se má pro Mishkina stát zkouškou jeho víry.

Humorný film o andělovi, který přichází z nebe, aby pomohl chudému krejčíkovi natočil jako svůj první americký film slovenský režisér Ján Kadár. Anděla si zahrál herec, skladatel a zpěvák Harry Belafonte, manželku krejčího hvězda filmu Obchod na korze Ida Kaminská.  Autor: Veronika42

režie:
Ján Kadár

hraje:
Zero Mostel (Morris Mishkin), Harry Belafonte (Alexander Levine), Ida Kamińska (Fanny Mishkin), Milo O'Shea (Dr. Arnold Berg), Gloria Foster (Sally), Anne Jackson (zákaznice v obchodě), Stephen Strimpell, Sam Raskyn (lékárník), Kathy Shawn (žena v lékárně), Anna Stuart, Barbara Ann Teer (spokojená žena), Eli Wallach

námět:
Bernard Malamud

scénář:
Bill Gunn, Ronald Ribman

kamera:
Richard C. Kratina (hlavní kameraman)

hudba:
Zdeněk Liška (skladatel)

výprava-architekt:
George Jenkins

kostýmy:
Domingo A. Rodriguez

střih:
Carl Lerner

zvuk:
Lee Bost, Jack Fitzstephens, Emil Neroda, Dick Vorisek, Robert Rogow

výtvarník:
John Jay Moore

dabing:
Bohuslav Kalva (Morris Mishkin), Radka Malá (Fanny Mishkinová), Radovan Vaculík (Alexander Levine), Ladislav Županič (dr. Arnold Berg), Šárka Vondrová

masky:
Mike Maggi

asistent režie:
Paul Ganapoler

asistent kamery:
Vinnie Gerardo

výprava:
Ben Rutter

producent:
Chiz Schultz, Harry Belafonte

překlad:
Stanislava Bartošová

asistent střihu:
Robin York

režie českého znění:
Petr Švéda (režie českého znění a dialogy (Studio Bär pro MGM v roce 2013))