režie: | |||
---|---|---|---|
Michael Cuesta |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Dylan O'Brien (Mitch Rapp), Michael Keaton (Stan Hurley), Taylor Kitsch (Ghost), Scott Adkins (Victor), Sanaa Lathan (Irene Kennedyová), David Suchet (Stansfield), Shiva Negar (Annika), Navid Negahban (Behurz), Sydney White (Emily), Evie Wray (zabiják z videa), Trevor White (Dr. Frain), Göksun Çam (Mistress), Kiera Bell (Flynn), Charlotte Vega (Katrina), Stuart Shepherd-Garner (velitel Goddard), Melanie Palmer, Kamil Lemieszewski (Waiter), Alaa Safi (Javeed), Bentley Kalu (Delta Lead), Zackary Momoh (Zach) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Vince Flynn (román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Marshall Herskovitz, Edward Zwick, Michael Finch, Stephen Schiff |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Enrique Chediak |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Steven Price |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Anna Sheppard |
střih: | |||
---|---|---|---|
Conrad Buff IV |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Pavel Rímský (Stan), Petr Neskusil (Mitch), Bohdan Tůma (Vladik), Jaroslav Horák (Borys), Filip Švarc (Ghost), Petra Hanžlíková-Tišnovská (Irene), Svatopluk Schuller (Frain), Bohuslav Kalva (Rostami), Milan Slepička (Ashani), Marek Holý (Victor), Jaromír Meduna (Stansfield), Martin Zahálka, Ivana Milbachová, Zuzana Ščerbová, Pavel Vondra, Miroslava Součková, Ivo Novák, Nina Horáková (Katrina), Radka Malá |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Andra Day |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Simon Cockren (supervisor) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Susie Redfern |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Andrew Laws |
producent: | |||
---|---|---|---|
Marshall Herskovitz, Edward Zwick, Nick Wechsler, Lorenzo Di Bonaventura |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Katrina Grey, Gary Kane |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Milan Stejskal |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Martin Těšitel (TSPJ ve studiu Pro-Time, 2018) |