Rodina v ohrožení

Manželé středního věku Daniel a Rita procházejí partnerskou krizí zejména kvůli Danově pracovnímu vytížení a on paradoxně ztrácí půdu pod nohama i ve své firmě, které obětuje všechen volný čas. I kvůli dceři se dohodnou, že stráví romantický víkend na své venkovské chatě a Frances rodičům představí Matthewa, svého přítele. Všichni společně i s rodinným přítelem Nickem stráví pohodový večer, ovšem problémy nastanou hned druhý den ráno, kdy Danielovi volají z firmy, kde se vyskytly veliké problémy. Protože Dan slíbil Ritě, že o tomto víkendu nebude pracovat a ona mu "schovala" notebook, nabídne mladík svému potencionálnímu tchánovi, že mu zprostředkuje kontakt s firmou. Dan odmítá a Matthew až nápadně nabízí pomocnou ruku. Po obědě se Dan s Ritou dohodnou, že si zajedou tábořit na oblíbené místo několik desítek mil daleko a ráno se vrátí. Po cestě Dana opět shánějí kolegové z firmy a Rita v rozčilení vyhodí mobil z auta a vzápětí oba zjistí, že s autem je něco v nepořádku- nebrzdí. Po nějaké chvíli havarují, zranění nejsou vážná, ale nikdo neví, kde jsou, večer je za chvíli a v místě, kde se utáboří, se objeví smečka hladových vlků. Začíná boj nejen o záchranu, ale hlavně o přežití. Na chatě Francis s kamarádem rodičů projevují obavy, protože se nikdo nehlásí, Matthewův přístup je velmi laxní a Nick navíc zjistí, že jim někdo u chaty poškodil auto. Z příjemného mladíka se vyklube prachsprostý hajzlík, který se díky Frances vetřel do Danovy blízkosti, aby ho zničil a posléze jeho firmu převedl konkurenci. Pochopitelně po mnohých útrapách, kdy si manželé sáhnou na dno a mnohé vyjasní, se dostávají nečekaně, ale v pravý čas zpět do chaty. Lstivý Matthew sice zranil Nicka, ale na poslední chvíli je zachráněn život rodiny i Danova firma.