Zlatý ostrov

Manželka kapitána Pierra Marie dostává papouška. Její muž se totiž chystá na moře a mladá paní tak nebude sama. Starý námořník vypráví o zlatém ostrově. Kapitán nad tím přemýšlí a zjeví se mu stařec. Je to kapitán Černého korábu, který brázdí moře od věků do věků. Ten mu tvrdí, že na každý ostrov se dá doplout, když má člověk dost odvahy. Kapitán dává rozkaz k vyložení nákladu a vydává se na cestu do neznáma. Kuchař na palubu propašoval i Marii v podobě pomocníka kuchaře. Kapitán ji tedy představí posádce. Ne všichni jsou nadšeni. Ale přesto zlatý ostrov najdou. Loď je naplněna zlatem a druhý den se má vyplout. Jenže tu se opět zjeví stařec a tvrdí, že žádná loď ještě od zlatého ostrova neodplula. Ráno pak nemůže loď vyplout a kapitán dává rozkaz vyházet polovinu zlata do moře. Nic. A pak je tu zase stařec. Kapitán mu slibuje svůj život za záchranu lodi a všech, co na ní jsou. Stařec souhlasí. Chce, aby pak Pierre dělal kormidelníka na jeho lodi. Kapitán to přijímá a v pohodě odplouvají. Pak mu stařec poví, že si pro něj přijde, až si jeho loď dotkne přístavního mola. Marie z lodi mizí, protože bylo domluveno, že koráb jejího muže musí přistát u břehu se všemi na palubě. Proto odplula na člunu a stařec tvrdí, že leží na dně moře…