Torrente, un Torbellino de Pasiones

Ana Julia Bricano pracuje jako porodnice, je šťastně vdaná za pediatra Reinalda Gabaldóna. Její nejlepší přítelkyní je psychiatrička Valeria Velutini, které Ana Julia věří. Jediné co Anu Julii trápí je, že nemůže otěhotnět. Navrhne tedy svému manželovi, že by mohli sehnat náhradní matku, což on odmítne. Ana Julia se se svým trápením svěří kamarádce Valerii, která jí nabídne svoji vlastní dělohu. Plán je hotov - dojde k spojení Reinaldovy spermie a vajíčka Any Julie a embryo je implantováno do dělohy Valerie. Ale...život někdy nemusí respektovat naše plány... Cestou na lékařskou konferenci do Brazílie dojde v džungli k nehodě letadla, ve kterém letí Ana Julia. Všichni si myslí, že Ana Julia zemřela. Reinaldo prožívá obrovský smutek, útěchu nachází u Valerie, se kterou stráví noc. Ona mu oznámí, že je s ním těhotná, zatají mu však fakt, že matkou dítěte, které nosí, je Ana Julia. Mezitím Ana Julia žije v džungli, ztratila však paměť. Stará se o ni Bayardo Santa Cruz, muž, který ji zachránil. Jednoho dne se jí však vzpomínky vrátí a Ana Julia se rozhodne utéct domů a začít znovu svůj život. Co ale zjistí ji šokuje - její nejlepší přítelkyně je vdaná za jejího muže a mají spolu krásnou malou holčičku - její holčičku. Nyní začíná ten pravý příval emocí a obě ženy zjišťují, že mateřský instinkt je silnější než přátelství