režie: | |||
---|---|---|---|
Allan A. Goldstein |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Leslie Nielsen (Richard 'Dick' Dix), Ophélie Winter (Cassandra Menage), Ezio Greggio (kapitán Valentino Di Pasquale), Alexandra Kamp-Groeneveld (Dr. Uschi Künstlerová), Sam Stone (policejní šéf Halverson), Verona Feldbusch (Yetta Pusselová), Michel Perron (operní pěvec), Alan Shearman (ochranka), Teresa Barnwell (Hillary Clintonová), Michele Scarabelli (ochranka v opeře), Ellen David (úřednice u odbavování), David Millbern (mimozemšťan), Marianne Farley (tanečnice v nočním klubu), Don Jordan (tanečník), Jeffrey Weissman (Groucho Marx), David Fox (ministr Osgood), Richard Jutras (kostymér), Matthew Smiley (mimozemšťan), Peter Egan (Dr. Griffin Pratt), Damien Masson (Bill Clinton), Pierre Edwards (poručík Bradford Shitzu), Paul Rainville (operní pěvec), Yvan Ducharme (operní pěvec), Tommy Schnurmacher (dirigent), David Francis (velitel Wickernuts), Una Kay (Oona Hottenlocker-Wickernutsová), Armand Laroche (policista v zákulisí), Pierre Lenoir (inspektor Wazoo), Luc Campeau (ředitel divadla), Annabelle Torsein (nápověda v divadle), Charles Papasoff (saxofonista), Jean-Marc Bisson (mimozemský uvaděč), Alain Bérard (mimozemšťan), Jean-Louis Côté (tanečník), Peter Hawkins (mimozemšťan), Line Pelletier (mimozemšťanka), Mike Tsar (mimozemšťan) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Alan Shearman, Vince Di Clemente, Francesco Lucente |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Sylvain Brault |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Claude Foisy |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jean Brauner, Hucky Hornberger, Joanna Tracey Heaton (koordinátor) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Heike Hütt, Nicole Pelletier |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Luc Campeau |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Luc Campeau |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Marc Reichel |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Birger Laube (maskérské), Dave Bonneywell (maskérské), Erik Gosselin (maskérské), Jacques Godbout (koordinátor), Carmelle Beaudoin, Das Werk Digital Effects, Sebastian Bulst, Bob Keen, Helmut Neudorfer, Hans Neurohr, Mike Peel |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Ezio Greggio |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Mac Steinmeier, Marc Désourdy |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Christian Künstler (supervize), Tim Ketzer, Olcun Tan, Thomas Tannenberger, Armando Uebel, Frank Wegerhoff |
masky: | |||
---|---|---|---|
Serge Morache (účesy), Hanna Yee (účesy), Mickie Hamilton, Tatjana Luckdorf |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Csaba András Kertész |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Leslie Nielsen, Jeffrey Konvitz, Chuck Smiley |
producent: | |||
---|---|---|---|
Luc Campeau, Hannah Richardson, Gary DePew, Martin Heldmann, Werner Koenig, Danny Rossner |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Frank Wegerhoff (supervize) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Jaymes Butler, Jere Gillis, Johnny Goar, Torsten Jerabek, Patrick Kerton, Stéphane Lefebvre, Siegfried Polap |
casting: | |||
---|---|---|---|
Nadia Rona |