The Chalice of Courage

Louise Rosserová doprovází svého manžela Williama Newbolda na průzkumné výpravě poté, co jí James Armstrong, nevěrný bývalý nápadník, pošle trapný dopis. Když se její kůň zřítí z náspu, je těžce zraněna a prosí Williama, aby ji zabil. Ten jí neochotně vyhoví a pak uteče do hor, přičemž si odnese pouze Louisin medailonek, v němž je Jamesova fotografie. O pět let později, když Enid Maitlandová cestuje na západ za svým strýcem Robertem se s Jamesem se setká. Na výletě s Robertem a Jamesem se Enid jde koupat a William zabije medvěda, který číhá na břehu. Udeří sněhová bouře a oni uvíznou v jeho chatě. Enid a William se během dlouhé zimy zamilují, i když jejich láska zůstává platonická. Když do srubu dorazí záchranná výprava, William pozná Jamese podle medailonu a dojde k brutální rvačce. James spáchá sebevraždu a Enid s Williamem zůstanou spolu...