Wooden Shoes

V malebné holandské vesničce žije Pampy, která živí svého invalidního otce prodejem květin turistům. Pampy je tak krásná, že je inspirací pro amerického malíře Donalda Luthera, který je ve vesnici na návštěvě a na jeho žádost mu pózuje. Zrovna když jeho zájem začne kvést v lásku, je na dva týdny odvolán. Během jeho nepřítomnosti umírá Pampyin otec a zanechává jí pouze instrukce, jak se dostat do domu svého bohatého dědečka v New Yorku. Dopis s penězi na její cestu zachytí bezohledný kapitán von der Bloom, který dceru hostinského odvede ke starému muži a snaží se ho přesvědčit, že je jeho vnučkou. Pampy nakonec může odplout do Ameriky, když jí vesnický kněz zaplatí cestu. Dorazí právě včas, aby zabránila starci předat von der Bloomovi velkou sumu peněz. Ponurost starého domu se pak naplní smíchem, díky Pampyiny přítomnosti a vše skončí šťastně, když se znovu setká se svým malířem...