His Wife's Friend

Lady Marion, nešťastně provdaná za sira Roberta Grimwooda, staršího muže, jehož jedinou vášní jsou šachy, nachází útěchu v příjezdu svého dávného nápadníka Johna Heritagea. Brzy po Heritageově odjezdu je v jezeře nalezeno plovoucí tělo sira Roberta. Následně je lady Marion doručen dopis, v němž je obviněna, že manželovu smrt způsobila její láska k Heritageovi. Lord Waverly, majitel sousedního panství, nařídí svému sluhovi Lingu Fooovi, aby dopis ukradl. Pak požaduje, aby se s ním Marion setkala, jinak odhalí skandál, který stojí za smrtí jejího manžela. Po příjezdu na smluvenou schůzku je Marion Waverlym napadena. Heritage jí přijde na pomoc a Waverly po zranění hlavy spadne ze skály. Sérií dedukcí Heritage zjistí, že podivnou smrt způsobil Ling Foo, který před lety přísahal siru Robertovi pomstu za smrt svého syna. Lady Marion poté spálí usvědčující dopis, čímž zničí poslední bariéru mezi sebou a Heritageem...