The Big Little Person

Učitelka Arathea Manningová po onemocnění spálou ztratí sluch. Její nevěrný snoubenec Arthur Endicott si stěžuje, že musí neustále křičet, aby mu Arathea rozuměla. Vynálezce Gerald Staples dá Arathee aurifon, přístroj, který jí vrátí sluch. Jeden z jejích problémových žáků ho však v záchvatu vzteku rozbije. Gerald požádá Aratheu, kterou nazývá Velký malý člověk, malý vzrůstem, ale velký vším ostatním, aby se stala jednatelkou jeho nové společnosti, která vynález uvádí na trh. Zamiluje se do ní, hraje jí na klavír, přestože slyší jen dunění. Arthur, frustrovaný a žárlivý na Geralda, rozdrtí podpatkem prsten, který dal Arathee, čímž jí způsobí mdloby a pádem utrpí zranění hlavy. Když Gerald Aratheu najde, utěší ji hrou na klavír a zjistí, že pád jí vrátil sluch...