The Valley of Doubt

Roztržitého mladíka Tommyho Hilgradea pošle jeho otec na severozápad do dřevařská oblasti a doufá, že tvrdý život z jeho syna udělá správného muže. Tommyho doprovází jeho sestra Marion. Po jejich příjezdu do Kanady se Marion začne dvořit dřevorubecký předák Jack Macy, který přispívá k Tommyho závislosti na alkoholu a hazardních hrách. Když se Marion zamiluje do francouzského Kanaďana Julese Bonniveta, který ji zachrání před utonutím v prolomeném ledu, Macy zosnuje plán, jak jejich románek překazit. Vymyslí historku, že Jules je zodpovědný za Tommyho pád. Marion obvinění uvěří a Francouzského Kanaďana odsoudí, později však zjistí jeho nevinu a omluví se mu. Zklamaný Macy napadne Marion, která uteče do Julesovy chaty. Při setkání dojde mezi oběma muži ke rvačce, kterou přeruší příchod davu vedeného Durantem. Dav se zmocní Julese, dokud se neobjeví Annice a neukáže na Macyho jako strůjce všeho zla. Jules a Marion jsou tak zproštěni všech falešných obvinění a obejmou se...