Once a Plumber

Instalatéři William Wilson a Joe Blynn jsou partneři, kteří mají zcela odlišné ambice. Will touží po bohatství a lesku, zatímco Joe je spokojený s jejich živnostenskou profesí. Při opravě odpadu v Hobanově sídle zaslechne milionář Willovo reptání a nabídne dvojici účast na obchodním projektu. Will po nabídce skočí a přesvědčí Joea, aby taky kývnul. Okamžitě jsou oblečeni do krásných šatů a jmenováni do funkcí prezidenta a tajemníka společnosti Scandia Copper Company a jsou jim k dispozici dvě atraktivní dívky, aby pomohly zapomenout na jejich lásky. Vše jde dobře až do chvíle, ale znenadání přichází razie tajné služby Spojených států a odhalí, že společnost Scandia je falešná firma, která podvádí důvěřivce. Někdejší instalatéři jsou zatčeni a po pokusu o útěk a následné rvačce skončí v nemocnici. Nakonec se věci vyjasní a Will a Joe se znovu setkají se svými láskami a slíbí si, že na vyšší společnost do smrti zapomenou...