Romantikové

Zima roku 1848. Bratři Henryk a Władysław očekávají na zámku manželů Nawrockých příjezd posla, který je má doprovodit k oddílu generála Bema, s nímž se oba sourozenci plánují zapojit do bojů v Uhrách. Ale čas ubíhá a posel nepřijíždí... Před bratry se v celé nahotě objevuje smutné soužití jejich hostitelů - žena svým mužem hluboce pohrdá pro jeho rolnický původ a on jí na oplátku stále vyčítá dávnou aféru s lesníkem, ze které se narodilo nemanželské dítě. Jediným světlým bodem na šlechtickém sídle je půvabná a milá schovanka Emilka, do níž se Henryk hluboce zamiluje. Jenže Emilka je už přislíbená jinému - líbí se též mladému Nawrockému. Ve chvíli, kdy se Henryk pokusí dívku unést, vzplane mezi oběma muži boj, ve kterém Henryk svého rivala usmrtí. Je za to okamžitě zatčen a vsazen do žaláře. Ani Władysław už na žádného průvodce nečeká a raději se pokouší probít k pluku vlastními silami.