Katie Fforde: Odvrácená strana lásky

Ochranné múry, ktoré Marie okolo seba vystavala, sa vďaka Danielovi pomaly, ale isto začínajú rúcať...! Krehko pôsobiaca Marie Franklinová (Susanne Schäfer) sa rozhodla raz a navždy vytesniť všetky spomienky na minulosť – nikto a nič jej nemá pripomínať obrovskú stratu, ktorú utrpela pred pár rokmi. To, že tým neškodí len sebe, ale i synovi Thomasovi (Jannik Schümann), tvrdohlavo odmieta vidieť! jej svojráznemu susedovi, sudcovi Wilbertovi Sconymu (Dietrich Mattausch), sa táto situácia vôbec nepáči – podľa neho má skrátka každý súcit svoje hranice a i ten najväčší smútok musí jedného dňa prebolieť! Marie ale nanešťastie neberie vážne ani jeho, ani jeho rady... Až keď sa Thomas dostane do vážnych problémov a hrozí mu, že príde nielen o štipendium, ale i i slobodu, uvedomí si jeho mama vážnosť situácie a začne ako levica bojovať, aby odčinila jeho chyby a zabránila najhoršiemu. A pritom nemá šancu vyhnúť sa majiteľovi miestnej rybárskej spoločnosti Danielovi Swintonovi (Jörg Schüttauf), ktorý má povesť chladného obchodníka - práve jemu totiž patrí loď, ktorú podnapitý Thomas poškodil a ktorú má Marie opraviť! Na oplátku je Daniel ochotný vypovedať na súde v Thomasov prospech – a to je jeho jediná šanca, ako sa rýchlo dostať z väzenia pre mladistvých! Lenže... Nie všetko ide podľa plánu. Pretože napriek tomu – alebo možno práve preto -, že Daniel Marie sústavne provokuje, podarí sa mu s ňou zblížiť, ako nikomu inému za celé roky! A ochranné múry, ktoré okolo seba tak starostlivo vystavala, sa pomaly, ale isto začínajú rúcať...! Markíza