Další název: Dvanáct rozhněvaných mužů; Dvanáct; 12 razgněvannych mužčin; Dvanásť
režie: | |||
---|---|---|---|
Nikita Michalkov |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Sergej Makoveckij (porotce č. 1), Sergej Garmaš (porotce č. 3), Alexej Petrenko (porotce č. 5), Jurij Stojanov (porotce č. 6), Sergej Gazarov (porotce č. 7), Nikita Michalkov (porotce č. 2), Michail Jefremov (porotce č. 8), Valentin Gaft (porotce č. 4), Alexej Gorbunov (porotce č. 9), Sergej Arcibašev (porotce č. 10), Viktor Veržbickij (porotce č. 11), Roman Maďanov (porotce č. 12), Alexandr Adabašjan (soudní vykonavatel), Abti Magamajev (malý Umar), Vladimir Komarov (důstojník Voloďa), Michail Bazorkin (Umarův táta), Mesedo Salimova (Umarova matka), Natalja Surkova, Konstantin Gluškov (advokát), Vladimír Nefjodov (prokurátor), Vjačeslav Gilinov, Ljubov Rudněva, Olga Chochlova, Igor Vernik, Vladimír Komarov, Laša Marychuba, Ferit Mjazitov, Abdulbasyr Gitinov, Soslan Sanakojev, Alan Copanov, Gennadij Ternovskij, Andrej Sucharev |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Nikita Michalkov, Vladimir Mojsejenko, Alexandr Novotockij-Vlasov |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vladislav Opeljanc |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Eduard Artěmjev |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Natalja Dzjubenko |
střih: | |||
---|---|---|---|
Andrej Zajcev, Enzo Meniconi |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
André Rigaut |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Leonid Vereščagin, Nikita Michalkov, Sergej Gurevič |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jana Mertinová |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Ilja Čurinov (koordinátor) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Martin Grošup |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Viktor Petrov |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Kisilevskij |