Straszna noc

Ženu polského strážce majáku Marcina Owsika znásilnil Němec Jan Kohnke, což mezi oběma rodinami vyvolalo kolotoč pomsty a nenávisti. Když později během záchranné akce na moři zahyne Janův syn Tomek, viní z toho jeho otec celou Marcinovu rodinu. Navede proto zachráněného výrostka Rzepu, aby popletl hlavu Hance, Marcinově dceři. Ta už ale má svého nápadníka, kormidelníka Andrzeje. Starý Owsik je obviněn z porušení svých povinností a tím i z následné Tomkovy smrti. Je zatčen a Rzepa Hanku vyláká na svou loď. Na otevřeném moři jí vyhrožuje smrtí, nebude-li mu po vůli, ale Andrzejovi se v poslední chvíli podaří dívku zachránit. Zoufalá Hanka chce otci pomoct a vzít vinu na sebe, ale než se stačí přihlásit na policii, zasáhne do celé věci Magda, adoptivní Kohnkeho dcera. Ví, že Tomkovým vrahem je Rzepa, který v ji minulosti zneužil a proto jej neváhá udat.