Ve službách FBI

Mafián Burrelli, který je kvůli svým sázkařským aktivitám sledován FBI, se pohádá se svým synovcem Paulem Ignaziem, jenž je zároveň i jeho kápem. Burrelli zanedlouho požádá FBI, aby mu našla středověkou italskou bibli, která se ztratila z kostela jeho farnosti. Burkeův svěřenec Neal Caffrey díky svému kamarádovi Mozziemu zjistí, že bible je považována za léčivou a zloděj mohl doufat, že mu pomůže. Kněz D´Allesio z kostela se přizná, že nechal v kapli přespat bezdomovce Stevea. Steve FBI řekne, že ho nějaký muž požádal, aby bibli ukradl. Bezdomovec chtěl její pomocí vyléčit svou nemocnou fenku Lucy, ale muž mu bibli vzal. Oním mužem byl Burrelliho synovec Paul Ignazio, kterého ale brzy poté někdo zastřelí. Nealovi s Mozziem se podaří dostat do Paulova bytu. Podle knih a poznámek zjistí, že Paul studoval středověké dějiny. Autorkou jedné z knih je historička umění Maria Fiamettová a Paul si s ní smluvil schůzku. Fiamettová pozná Neala jako bývalého padělatele a řekne Burkemu, že bible, po které pátrají, není bible, ale modlitební kniha středověkých mnichů. FBI dojde k závěru, že se Paul dozvěděl o tom, že kniha má velkou cenu, a chtěl ji prodat. Burke s Nealem si jsou jisti, že ji má Fiamettová. Bude se jí ale určitě chtít zbavit, když v souvislosti s ní došlo k vraždě. Neal se s Mariou Fiamettovou sejde v restauraci a FBI mezitím v jejím bytě nastraží odposlouchávací zařízení. Neal historičce nabízí, že od ní bibli odkoupí...