Dalziel a Pascoe

Už mnohokrát se při své práci dostal Andy Dalziel se svým týmem do pěkné mely. Ale takový vřící kotel, jakým je Brierstown, ještě nezažili. Město, které má z celého regionu nejvyšší procento vyloučených ze škol, mladistvých nezaměstnaných a narkomanů, město, jehož ulice jsou dnes a denně dějištěm rasových srážek a nepokojů, hrozících přerůst v občanskou válku - to vskutku není ideální půda pro vyšetřování vraždy mladé síkhské aktivistky. A přidá-li se k tomu i nepříliš přívětivý postoj městské policie, kterou pranic netěší, že jim tu "parta venkovských strážníků v holínkách" všechno podupe, pak se nelze divit, že Andy Dalziel není svým novým úkolem zrovna dvakrát nadšen...