Taggart

Na gymnáziu je před závěrečnými zkouškami a učitel kreslení Michael při své cestě do školy objeví mrtvé tělo studenta Ryana v poloze, která nasvědčuje tomu, že tělo spadlo ze střechy budovy. Je to pro něho šok, protože to byl velký malířský talent. Mluví se všude o tom, že jde o sebevraždu, ale přichází i možnost, že to byla vražda. Ve škole detektivové zastihli novináře, který pracuje pro místní noviny, jak dělá se studenty rozhovory. Ale nejvíce šéfa Burka vytočí článek v novinách. Jde za novinářem a chce si jej podat, ale nachází jej mrtvého v koupelně, ve vaně. Nyní přichází do popředí motiv, že za vším jsou drogy. Detektivové udělají zátah na prodejce drog a v jejich rukách uvízne i spolužák mrtvého Ryana, Daren. Darenova matka Melánie a otčím jsou se vším ihned hotovi, ani nedovolí chlapce vyslechnout, a to se obrátí proti nim jak bumerang. Po návratu domů v nočních hodinách, nacházejí Darena mrtvého a jak leží v poloze, podle obrazu smrtelného lůžka Marata Sade. Každý si neumí spojit souvislosti, ale Burkeho, když si položí dva obrazy vedle sebe, napadne, že vrahem je učitel kreslení Michael. Burke navštíví opět Melánii s obavou, že vrah bude chtít zabít nyní ji, a ta mu řekne, že před dvaceti lety s Michaelem chodila, když byli na akademii, ale potom se s ním rozešla. Je to hrozné, ale vrah si tuto pomstu plánoval skoro 20. let. V pátek bude mít manžel Melánie vernisáž a jistě se něco stane, přijde i vrah?….