Taggart

Student Philip Dempster platonicky miluje svoji učitelku Francoise Campbellovou. Sleduje ji svým dalekohledem a dělá si i fotografie, z nichž je patrné, že jde o atraktivní ženu s pěkným tělem. Jeho pohledů se žena nezbaví ani ve škole, kde má na ni i slovní narážky. Při jedné noční inventuře v oknech madam Campbellové se stává svědkem toho, jak zavraždí muže, který se u ní v bytě náhle objevil. Francoise nemá život jednobarevný, před dvěma roky jí auto přejelo syna Antoina a s mužem se odcizili, ten je radši na služebních cestách. Po cestě jede nekontrolovaně auto, do cesty se stavějí překážky, auto bouchne a začne hořet. V autě byly nalezeny jenom části spáleného lidského masa. Jde o Aleca, který pracoval jako pohřebák. Musel vypít 10 piv, nebo větší množství whisky. Philip sebral madam Campbellové její klíče od bytu, vyrobil si kopie a zištně přesvědčil svého kamaráda Tonyho Jacovelliho, aby byt prosmejčil. Nečekaně přišel nezvaný návštěvník, který Tonyho našel pod postelí a probodl jej. Tělo bylo nalezeno po dvou dnech pátrání mezi rákosím ve vodě. Reidová je svědkem, jak z bytu utíká Campbellová a valí těžký kufr do úschovy. Policie když kufr otevře, najde části těla bez hlavy. Jde zřejmě o pana Campbella, o kterém předpokládali, že se zdržuje dlouhodobě ve Francii. V pohřebním ústavu dochází při rozloučení studenta Tonyho Jacovelliho v zákulisí mezi vrahem a studentem Philiphem Dempsterem k zápasu o život...