Taggart

1. Profesor Martin Inglisch při svém kondičním běhu přes park, aby se udržel fit, nalezne punčochou uškrcenou mladou dívku, které byly ustřiženy chumáče vlasů. Jde o Eileen Ballantyne, kterou naposledy živou, kromě vraha, viděl její přítel Billy Dalglisch. Spolu se však pohádali a každý šel svojí cestou. První vyšetřovatel na místě je s vysokoškolským diplomem Peter Livingstone, kterého v Edinburgu povýšili a přešel do Glasgow. Na svém prvním případě se potkává s šéfinspektorem Jimmem Taggartem, který je rázný a podezřívavý, a Livingstone, po jeho boku to nebude mít lehké. Taggart má svůj způsob vyšetřování, který nemusí jít každému pod nos, proto u mrtvé Eileen utrousí poznámku, že nemá rád studované lidi, kteří ráno nalézají zavražděná děvčata. Jeho žena Jean je spisovatelkou a ta je odkázána na vozík, do rodiny patří ještě dcera, které je 18 let. Když se Jean muže zeptá na nového seržanta, odpoví, že zřejmě jde o maminčina mazánka. Taggart podezřívá Billyho Dalglische, ale těžko bude proti němu hledat důkazy. Cyklista si to šlape po silnici a již metry z dálky vidí, že se tam v trávě něco válí. Je to další mrtvá dívka... 2. Jde o Suzan McGvaireovou, která šest měsíců pracovala v místním obchodě u pana Pattersona jako vedoucí, o rodiče již přišla, měla již jen nevlastního bratránka Frankieho a je obecně známý její vztah s majitelem filiálky panem Charliem Pattersonem. Jeho žena Patricia se přizná, že o vztahu svého muže věděla a stejným možnostem se sama rovněž nevyhýbala. Na pohřbu Eileen Ballantyne se dva povaleči z hospody přimotají k truchlícímu se otci, dají mu cedulku, ať přijde na určené místo, kde se dozví, kdo jeho dceru zabil. Tyto lidi Taggart přímo nesnáší. Mezi podezřelé se stále více zamotává nezaměstnaný Michael Boyd, z ničeho nic vlastní šperk - zlaté srdíčko a přijde na funus zavražděné dívky. Detektiv Livingstone navštíví jeho manželku Liz, ptá se jí, kde byl v čase vraždy, tchyně jej rovněž podezřívá. Charlie Pattersen vlastní obchody s nahranými videokazetami, dnes při kontrole měl smůlu, našly se padělky. Na Aleca si počíhá parta z hospody a dají mu výprask, podezřívají jej, že právě on je tím škrtičem. Trojice dětí si hraje v parku a najde další zavražděnou dívku… 3. Zavražděná se jmenuje Christa Kentová. Že jde o stejného vraha, není pochyb. Nezaměstnaný Michael Boyd, pro kterého je jeho pes nejlepším přítelem a jehož výmluvy v domácnosti na vlastní ženu Liz moc neplatí, si vede sešit, do kterého si lepí výstřižky z novin. Proč by nemohlo napadnout jeho ženu, že právě on je hledaný škrtič žen? Taggart si domluví oběd s paní Patersonovou a kolega Livingstone jde hledat důkazy, do bytu jejího muže. Samozřejmě se o tom nikdo nesmí dozvědět, protože to je protizákonné. A co objeví v zásuvce - hromádku růžových dopisů a zlatý zapalovač. Paní Boydová se ještě nyní strachuje, že se něco stane, pozve Petera Livingstona do svého bytu a poví mu, co má na srdci. McGvaire neunese tlaky na svou osobu, podezřívání z vražd a oběsí se. Michael Boyd v obchodě s videokazetami náhodou spatří člověka, kterého tipuje na vraha, kterého potkal v parku a z telefonní budky jej začne vydírat. Vrah mu nabídne 5 tisíc liber, ale předání nebude bezpečné. Taggart a Livingstone dají dohromady své postřehy z vyšetřování a je jim jasné, kdo vraždí. Boyd si lehce vydělaných peněz neužil, vrah jej uškrtil a utopil. Aby vrah zakryl jednu vraždu, museli zemřít další tři...