Dva a půl chlapa

Alan se pokouší navázat vztah přes inzerát se ženou, když se mu do cesty postaví chlapík, který se mu do plánů vůbec nehodí. A cizincovi ubalí takovou ránu, kterou jej skolí k zemi. Policie si Alana odveze v poutech a on stráví deset hodin ve vězení mezi zoufalci. Až poté jej vyzvedne Charlie a pak v rodinném kruhu hledají advokáta. Najdou právníka Breda Harlowa, který nejen vlastní koně ale i Alanovi pomůže ze šlamastiky. Harlow zjistí, že napadený muž byl již trestán. Chelsee po Bredovi hází očima a nechá se od něj pozvat na koně a grilovačku. Charliemu to jaksi "neseplo" a až po informaci od Alana začne žárlit na Chelsee. V noci po havárii auta, pěšky zabloudí, topí se v rybníku, mají strach z napadení pumy a všichni jsou rádi, že se dostanou zpátky do Malibu...?