Medicopter 117

Malé děvče Ulrika nutí svého koně skočit přes překážku, ten vzdoruje, postaví se na zadní a děvče hodí kousek na vozovku. Tam si to upaluje řidič auta, který za jízdy hovoří se synem po telefonu. Děvče uvidí na silnici na poslední chvíli, ale i když uhne stranou, shodí ji náraz dřeva. Auto padá koly nahoru do potoka, děvče zatím procitne a začne hledat svého uprchlého koně. Medicopter dostane hlášení od malého chlapce, že jeho táta má nehodu. Muže z vody tedy zachrání jen tak, tak. Na základnu přijde Biggi, žije v zahraničí a do Německa přijela jen na skok, podívat se na své bývalé kolegy. Ušetřila tři dny, a ty chce strávit s Enricem na horské chatě. Je jisté, že Enrico dostane také mimořádnou dovolenou tři dny. Na chatě dojde na polibky a něžné dotyky, když uslyší z venku volání o pomoc. Je to Ulrika, která hledá koně, spadla by z velké výšky, ale Enrico i Biggi ji zachrání, děvče potřebuje pomoc z kliniky. Zachránci použijí karavan, který tu stál. Zamíří zkratkou přes lom a zde dojde k posuvu ohromného množství písku, které je pohřbí za živa. Naštěstí Biggi napsala list s upozorněním, ponechala jej na místě parkování karavanu, proto majitelé upozornili záchranku a ti se započali po nich shánět. Když akce dopadla přímo na jedničku, Enrico požádá Biggi o ruku a láká ji na hotýlek do Neapole, který vlastní jeho matka...