Medicopter 117

Trojnásobný bestiální vrah, po kterém pátrá policie, se objeví v blízkosti ženy. Zahraje divadélko na zraněného a vetře se na její pozemek, kde jde s dýkou hned po krku. Žena, která je těžce zraněná, musí být hned ošetřena a transportována na kliniku. Muž je zpacifikován a policie jej může odvézt v želízkách. Po silnici, která není pro nějaké závodění, policisté jeli, co motor dá. Již řidič s ovocem a zeleninou, který jel před nimi, poznal, že v zatáčce leží přes vozovku strom. Policejní auto havaruje, ta lidská bestie jednoho policistu usmrtí, dostane se z pout a utíká do lesa, kde jej jen tak někdo nenajde. Zde narazí na muže, který se svou ženou pořizuje fotky z přírody. Má smůlu, je asi stejné výšky jako vrah a má na hlavě stejnou bílou čepici. Začíná štvanice. Jde ale o dva muže a s tímto faktem není srozuměn muž zraněné ženy, kterou dnes chtěl zahrnout květinami při oslavě výročí svatby. Na terénní motorce, se sekyrkou v ruce pronásleduje toho nepravého. Vrah utíká lesem s dýkou v ruce a jeho cílem je fotografka. Případ musí rozlousknout službu konající posádka - pilotka Gina, zdravotník Enrico a dr. Karin Thalerová. Stella změnila názor na život, zůstává na základně a dokonce zde našla zaměstnání. Jensen Köster dostal nabídku na lukrativní práci - stát se velitelem vrtulníkové letky...