Ztraceni

Lock ukazuje poklop Jackovi. Ten se na něj zlobí, že si to nechal jen pro sebe. Lock opáčí, že o kufříku se zbraněmi se také hned nepochlubil ostatním. Jack uvažuje, jak otevřít poklop. Sayid se na něj zlobí, že ho sem přivedl právě proto, aby to Lockovi rozmluvil. Jack si myslí, že tam můžou být zásoby, anebo to použít jako úkryt, až nastane období dešťů. Když se Locke baví s malým Waltem, tak ho chytí za ruku a on náhle řekne, že nechce, aby se poklop otevíral, i když o jeho existenci nemůže vědět. Stavba voru se blíží ke konci a mezi Kate a Sawyerem vznikají neshody o místě na palubě. Hlavně, když jim fyzik řekne o počasí, které je čeká a kam by je vítr mohl zavát. Mike je přiotrávený, ale cílem neměl být on. Walt se přiznává otci, že první vor zapálil on. Sawyer práskne Kate, že v letadle byla převážena jako trestankyně. Ve flashbacku se dozvíme, jakou tajemnou minulost skrývá Kate a proč utíká před zákonem.