Černobyl: V jádru katastrofy

Dva týdny po výbuchu se sovětské úřady snaží zabránit tomu, aby roztavené jádro reaktoru kontaminovalo podzemní vody, a zároveň zahajují rozsáhlé odklízení smrtícího radioaktivního spadu v okruhu 30 kilometrů. V létě 1986 se k práci hlásí stovky tisíc branců i dobrovolníků. Pod extrémními dávkami radiace budují obří betonový sarkofág, který má zničený reaktor uzavřít. Ve Vídni se mezitím scházejí jaderní odborníci z celého světa, aby vyslechli sovětské vysvětlení příčin havárie. Přináší Gorbačovova glasnost skutečně otevřenost a pravdu? Nebo jde o další, dosud největší pokus vše utajit? Třetí epizoda přibližuje dramatické úsilí vybudovat jeden z nejnebezpečnějších stavebních projektů v historii očima těch, kteří před 40 lety stáli přímo u jeho zrodu.