Sever

Čerstvý, ale úspěšný policista Petr Svoboda (J. Mádl), řeší svůj další případ. Je zavražděn muž vietnamské národnosti. Jeho smrt vypadá jako poprava. Svoboda vyšetřuje spolu s kolegou Brázdilem (S. Benoni) a dostává i novou spolupracovnici, policistku Hong (A. Thu Nguyenová). Vyšetřování ve vietnamské komunitě je složité a pomalé. Je to uzavřený svět, do kterého není snadné proniknout. Není to ale jediný případ v ohnisku Petrova zájmu. Poprvé se také setkává s bohatým, vlivným a arogantním podnikatelem Valentou, který byl vyšetřován za vraždu spolupodnikatele Randáka. Spis byl pozastaven, ale Petr si jej nepřestává všímat. Postupně se objevují i jiné, daleko horší spojitosti, které začínají vést až k samotné policii. Petr cítí, že je zatahován do jakési sítě, která má mnoho členů, včetně jeho šéfa. Začíná objevovat svůj profesní svět z té druhé, dosud neznámé strany. Pomalu poznává pravdu o policejním světě, který si dobrovolně vybral za svůj… Čerstvý, ale úspěšný policista Petr Svoboda (J. Mádl), řeší svůj další případ. Je zavražděn muž vietnamské národnosti. Jeho smrt vypadá jako poprava. Svoboda vyšetřuje spolu s kolegou Brázdilem (S. Benoni) a dostává i novou spolupracovnici, policistku Hong (A. Thu Nguyenová). Vyšetřování ve vietnamské komunitě je složité a pomalé. Je to uzavřený svět, do kterého není snadné proniknout. Není to ale jediný případ v ohnisku Petrova zájmu. Poprvé se také setkává s bohatým, vlivným a arogantním podnikatelem Valentou, který byl vyšetřován za vraždu spolupodnikatele Randáka. Spis byl pozastaven, ale Petr si jej nepřestává všímat. Postupně se objevují i jiné, daleko horší spojitosti, které začínají vést až k samotné policii. Petr cítí, že je zatahován do jakési sítě, která má mnoho členů, včetně jeho šéfa. Začíná objevovat svůj profesní svět z té druhé, dosud neznámé strany. Pomalu poznává pravdu o policejním světě, který si dobrovolně vybral za svůj…