Stíny nad Stockholmem

Matka se vrací domů se synem, kterému odpadl trénink, jejímu muži je držena pistole u hlavy. Padnou rány. Zastřeleným je bývalý policista Rickard Birgersson a nyní bezpečnostní konzultant. Smutné je, že byli zabiti i jeho žena a jejich syn. Bývalý Rickardův kolega upozorní na bratry Johana a Jense Wredinovy, prodávali kokain a Rickard je vyšetřoval, oni onehdy uvedli, že při policejní kontrole jim z bytu ukradl velké množství peněz, téměř 700 tisíc. Zdá se, že na ten mord mají oba alibi. Jens je ve vězení a vedl dlouhý hovor se svým bratrem, který je již týden na svobodě. Při prohlídce domu zavražděných Steinar Hovland a Oskar Bergman objeví tajnou místnost plnou zbraní. Více však Oskar kouká doma, když zjistí, že mu odešla žena s dcerou. Policie na zbraních najde otisky nejen Rickarda Birgerssona, ale i obávaného zločince Raphaela Santose, který s penězi z vloupaček zmizel. Jeho žena Maria uvede, že její muž byl informátorem policisty Birgerssona. Vrah se společníkem jsou zatčeni, Santos je nalezen zakopaný v zemi. Beck doporučí svému šéfovi Klasu Fredénovi, aby odstoupil z funkce...