Stíny nad Stockholmem

Annika Runfeltová se kvečeru staví na benzínové pumpě, aby si umyla auto. Když je téměř hotová, vnikne jí do auta nezvaná osoba, která ji v přetahované píchne injekci do krku. Maminka s dcerou jdou parkem na dětské hřiště, kde děvčátko v pískovišti objeví dřevěnou truhlu. Obě se sbalí a odcházejí pryč, maminka zavolá policii. Komisaři Martin Beck a Gunvad Larsson jsou povoláni k případu. V truhle je nalezena mrtvá státní zástupkyně Runfeltová, která v poslední době řešila několik těžkých případů motorkářských gangů. Gumvald navštíví myčku a je zavolán s Beckem i k patologovi, který objevil vpich, do těla bylo vpraveno veterinární anestikum. Je pátráno po motorkáři, vůdci skupiny Matteo Larssonovi, ale ten je nalezen v další dřevěné rakvi bestiálně zavražděn. K vážnému případu je stáhnuta z dovolené i detektiv Lena Klingströmová. Sportovkyni se při běhu přes les propadne noha do díry, je nalezena další rakev s mrtvolou muže. Zdá se, že jde v pořadí o první případ. Policie si myslí, že mají vraha, který v noci zemřel, ale další obětí sériového vraha se má stát komisař Martin Beck…