Vraždy na severu

Bohatý a zásadový výrobce parfémů Jörg Hefner už je téměř u cíle s novou vůní. Vyjde si na terasu svého domu, dá si doutník, dvakrát potáhne a svalí se na zem. Jeho lékař dr. König prohlásí, že jde o obyčejný infarkt. Ale Sandra Schwartenbecková je jiného názoru, podle příručky, ve které to vyčetla, mohl být Hefner otráven kyanovodíkem. Jeho obchodní partner Pierre Berger je v tu dobu v Berlíně při podepisování smlouvy, ale policejní radar jej vyfotil při zběsilé jizdě v noci, tedy v době, kdy si měl užívat pohodlí berlínského hotelu a Hefner byl zavražděn. Finn Kiesewetter navštíví lékařku sanatoria a informuje se, co se dělo v době před více než dvaceti lety, kdy paní Hefnerová měla nehodu a měla skončit doživotně na vozíku. Byl to tehdy zázrak, když se později postavila na nohy, ale již se manželovi nikdy nesvěřila, že má bolesti a doktor jí pomáhá injekcemi s morfiem...