Dvojí nasazení

Komisařky Sabrina Nikolaidouová a Ellen Ludwigová převážejí zatčenou ženu, když jim cestu zkříží hledaný muž, který vyloupil hodinářství. Komisařky ho začnou pronásledovat, musejí se rozdělit a Ellen ho zadrží. Jenže lupiče napadne pes, Ellen vystřílí náboje do psa – a lupič uteče. Ellen si pak najde lupiče v policejních záznamech a zjistí, že se jedná o Hardecka, kterého zatknou v jeho bydlišti. Hardecke nejprve zapírá, ale nakonec se přizná a řekne, že lup i se zbraní hodil do vody v přístavu. Potápěči však nevytáhnou z vody lup se zbraní, ale motorku, v níž najdou zbraň, kterou byl před třiceti lety zabit tehdejší král podsvětí Lembke – a jeho vrah nebyl nikdy dopaden... Sabrina se vyptává ženy, která se kousek odtud dívá z okna, a ta se hned o motocyklu rozpovídá. Viděla, jak se motocykl do vody dostal, a Sabrina má dostatek informací k znovuotevření případu... Vše nasvědčuje tomu, že Lembkeho zabili dva muži prchající na motocyklu, ale poté, co se vybourali, pro ně přijel muž v červeném autě. Na značce měl písmena HH MM, podle toho policie zjistí, že vůz je psaný na prostitutku Karin. Sabrina s Ellen Karin vyhledají a ta jim řekne, co ví. Ellen však mezi fotkami objeví snímek svého otce s nahou Karin... Zdroj: FTV Prima