Hubert a Staller

Ve sběrných surovinách a na vrakovišti došlo během měsíce ke třem vloupačkám a krádežím hlavně mědi. Proto nadstrážmistři Hubert a Staller začínají pátrání u majitele Manfreda Matuschika. Zde je objevena lidská krev, která kape ze sešrotovaného auta, a jeden ze zaměstnanců, jeřábník Mick, před policií prchá. Ten nemá proti nejlepším policistům v zemi šanci a po 1 km to vzdává a doufá, že nebude muset jít do vězení. Mick Wiesinger je synem sestry Matuschika, a proto on jej zaměstnává. Sonja Wirthová zatím žádnou pohřešovanou osobu nemá v seznamu a Girwidz má osobní pohovor se svojí dcerou Johannou, která jej žádala o 400 euro na školní výlet, ale její známky na vysvědčení nasvědčují, že nic nebude. Yazid, i když neprozradí svého dodavatele, navede policisty na přítele Girwidzovy dcery Maxmiliana Bofingera, který se podřekne a pak i přizná, že chodil krást kovy. Drogy něco stojí, což dosvědčuje i kamera se záznamem. Vypovídá, že když posledně šel loupit, přijelo terénní auto se dvěma muži a kšeft si rozmyslel. Terénní auto je napsáno na Nicole Weissovou, jejíž manžel Sebastián se od večera neukázal. Staller má postřeh, Weissová je již za zenitem, děti spolu neměli, přesto v domě muž připravoval dětský pokoj. Co to znamená? Že by připravovaný únos, nebo adopce? V trezoru Sebastiána Weisse jsou nalezeny dokumenty, které ukazují na fakt, že je velmi pravděpodobně otcem Sophie Hausmannové...