Kurz sebeovládání

Jordan chce po Charliem, aby si prošli rozpočet. Tomu se moc nechce a pohádají se u toho. Potom Jordan napadne, že by mohli udělat výběrové řízení a vzít někoho třetího, který by nepříjemné otázky rozhodoval za ně. Jako vítěz vyjde atraktivní zrzka jménem Brianne. Na sezení se Lacey pochlubí, že Nolan má nový účes, který sama vymyslela, aby vypadal co nejlíp až ho představí svým rodičům. Bohužel návštěva nedopadne dobře, protože Nolan, aby nebyl nervózní, tak se zhulí, což nese nelibně hlavně otec. Aby dokázal, že to myslí s Lacey vážně, hodí Nolan všechny své zásoby do drtiče na odpadky.