Kurz sebeovládání

Wayne nenápadně upozorňuje Jordan, aby si dávala pozor, protože zaslechl, že se chystá vzpoura vězňů a ona má být rukojmí. Charlie slíbí Edovi, že se postará o jeho svatbu jako oddávající. Ale když zaspí, Sean klepe na dveře a přichází v doprovodu dámské společnosti, což Charlieho hodně rozhodí. Když na něj začne mluvit nafukovací panák, dojde mu, že se mu to jenom zdá. Jenomže, jak se rychle probudit? Ed mu poradí, že ho musí někdo zabít.