Kurz sebeovládání

Charlie má novou pracovní pomůcku na sezení.Účastníci mají na tabulku nakreslit něco, čím vyjádří své pocity. Sean je naštvaný, že to mezi ním a Jordan není úplně v pohodě. Jede s Charliem na výlet do Vegas. Sasha dorazí nečekaně k Charliemu, a tak jí vezmou s sebou. Když dorazí do hotelu a otevřou pokoj, tak je překvapí asi tak 12 striptérek. Když se Charlie ráno probudí, zjistí, že se minulou noc stačil oženit. Lacey je trochu otrávená z toho, že od chvíle, kdy začala chodit s Nolanem, nechce s ní intimně žít.