Kurz sebeovládání

Charlie je po incidentu, kdy zapálil popelářský vůz, dočasně zproštěn své praxe, takže za něj zaskakuje Jordan. Ještě k tomu mu soud nařídil, že musí docházet na terapii, kterou vede dr. Woo. Tomu ihned dává najevo co si o něm myslí, což má za následek prodloužení jeho docházky. Na sezení ho ihned zaujme Jane, kterou pozve na drink. Jordan chce po Seanovi, aby si na Charlieho něco vymysleli, co ho totálně vytočí, aby mu dokázala, že terapii potřebuje a začal jí konečně brát vážně a mohl se vrátit do práce.