Seriál s prvky reality show o příbězích z okraje společnosti. Děti, které svedly do jedné třídy rasistické předsudky, se staly díky „malým” kamerám spolutvůrci ročního intenzivního filmování. Ptáčata natočila svět jinak!
Názvy jednotlivých dílů:
1. Spolu sami (Together Alone)
2. Sami spolu (Alone Together)
3. Zprávy z domova (News from Home)
4. Milé děti, dámy a pánové (Ladies and Gentlemen and Children)
5. Ježíšku děkuji!!! (Thank You, Baby Jesus!!!)
6. Dar na 2. B (Gift for 2. B)
7. Školní hnízdo (School Nest)
8. Z hnízda ven (Out from the Nest)
9. Facky do života (Smacks on Life)
10. Skousneme to? (Shall We Take a...