Životopis (biografie):
Tvrzení, že jablko nepadá daleko od stromu, platilo i pro životní dráhu Adolfa Erika Saudeka. Budoucí překladatel, publicista a teatrolog se narodil 18. října roku 1904 ve Vídni, kde jeho otec Emil Saudek, doktor všeobecného práva pracoval v Anglorakouské bance. Pan otec Saudek byl nesmírně pilným a zaujatým propagátorem české kultury v zahraničí, když pravidelně vídeňské kulturní společnosti přinášel informace o soudobých českých uměleckých snahách a některá díla překládal z češtiny do němčiny.
Podivuhodně rozsáhlé byly i jeho styky s evropskými kulturními osobnostmi, jako byli .....zobrazit více
2010 |
|
Bibliotheque Pascal ... Literární překlad | |||
2000 |
|
Hamlet ... překlad |
1984 |
|
Komediant ... překlad scén z Romea a Julie |
2002 |
|
Lakomec [TV inscenace] | |||
1990 |
|
Zachýsek, zvaný Rumělka [TV inscenace] | |||
1983 |
|
Jak zkrotit saň [TV divadelní představení] | |||
1978 |
|
Lakomec [TV inscenace] | |||
1973 |
|
Sen noci svatojánské [TV inscenace] | |||
1969 |
|
Bellevue [TV hra] ... úryvky Shakespearovy hry Macbeth v překladu | |||
1938 |
|
Historky Elysejských polí [33] |