Protiklady se přitahují

Reklamní manažer Jack zasvětil život práci, které příliš nevěří, a přestože jeho kariéra strmě stoupá, jsou na něm krátce po třicítce patrné známky přepracování. Jeho život je nudný kolotoč zvyků a rutiny. Jednoho dne však do jeho života vtrhne jako uragán vášnivá, milá a mírně potrhlá Jill, která žije ze dne na den. Když ji Jack poprvé spatří, snaží se právě marně zorientovat v mapě New Yorku. Poradí jí, a když ji pak znovu potká a zjistí, že nemá kde přespat, nabídne jí, aby zůstala u něj. Je okouzlen jejím entusiasmem, i když je příliš velký cynik na to, aby ho s ní sdílel. Jill stále víc ovlivňuje Jackův pohled na svět a probouzí jeho...