Další název: Fazolová válka v Milagru
režie: | |||
---|---|---|---|
Robert Redford |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Rubén Blades (šerif Bernabe Montoya), Richard Bradford (Ladd Devine), Sônia Braga (Ruby Archuleta), Julie Carmen (Nancy Mondragon), James Gammon (Shorty), Melanie Griffith (Flossie Devine), John Heard (Charlie Bloom), Daniel Stern (Herbie Platt), Chick Vennera (Joe Mondragon), Christopher Walken (Kyril Montana), Tony Genaro (Nick Rael), Jerry Hardin (Emerson Capps), Olga Merediz (obyvatelka vesnice Milagro), Carlos Riquelme (Amarante Cordova), Freddy Fender (Sammy Cantu), Robert Carricart (anděl), M. Emmet Walsh (guvernér), Mario Arrambide (Carl), Ronald G. Joseph (Jerry G) |
námět: | |||
---|---|---|---|
John Nichols |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
William C. Carruth, James E. Webb |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
John Alvin |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Ivan Vyskočil (šerif Bernabe Montoya), Petr Haničinec (Ladd Devine), Jana Preissová (Ruby), Miroslava Pleštilová (Nancy Mondragonová), Miluše Šplechtová (Flossie Devinová), Jiří Štěpnička (Charlie Bloom), Alexej Pyško (Herbie Platt), Carlos Riquelme (Amarante Cordova), Jan Čenský (Joe Mondragon), Boris Rösner (Kyril Montana), Pavel Šrom (Sammy Cantu), Miroslav Saic (Nick Rael), Bedřich Šetena (Emerson Capps), Oldřich Vlach (Jerry G), Jiří Langmajer (Carl), Ilja Racek (Anděl), Antonín Molčík (guvernér), Ota Sklenčka |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Michael J. Selph |