FDb.cz > V jako Vendeta (2006) > Tisk

V jako Vendeta (2006)

Anglii vládne tyran kancléř Adam Sutler, který se dostal k moci pomocí zmaření tisíců životů. Těsně před volbami přišel s lékem na jed, kterým předtím zabíjel, a volby vyhrál. Sutler nastolil diktaturu a každý, kdo projeví svůj názor, je zabit. Jeden muž se rozhodne proti tyranii bojovat – nosí masku s úsměvem, nechá si říkat V a škodí Sutlerovi, jak může. V se rozhodne zveřejnit svůj boj, dostane se do televizního studia, odkud vysílá svůj vzkaz lidem a slibuje zničení parlamentu, přesně za jeden rok: 5. 11. Z televizního studia se V dostane za pomoci Evey, kterou policie zraní. V ji odnese k sobě domů. Inspektor Finch se snaží V odhalit a zaměří se na život Evey, čímž se do případu začne zamotávat a zjišťovat, že vláda tají něco hrůzného... Veškeré stopy, které Finch zatím objevil, ho zavedly do výzkumného zařízení, které vyhořelo před několika lety 5. 11. Dozví se o působení doktorky Delie Surridgeové ve výzkumném zařízení, která nyní pracuje na policejní patologii. Finch se vydá za doktorkou domů, najde ji ale už mrtvou, jelikož i ji navštívil V. Najde ale její deník, v němž je popsáno vše, co se dělo ve výzkumném zařízení. Na odsouzených tam zkoušeli nově vyvíjená séra, přičemž mnoho lidí zemřelo. Jen muž v cele s označením V reagoval na sérum pozitivně a přežil i výbuch. Finch je správným policistou a zajímá ho především pravda, takže své pátrání vede i proti vládnoucí straně...

TV Prima COOL

režie:
James McTeigue

hraje:

Natalie Portman (Evi Hammondová), Hugo Weaving (V/William Rookwood), Stephen Rea (Finch), John Hurt (Adam Sutler), Roger Allam (Lewis Prothero), Sinéad Cusack (Dr. Delia Surridge), Nicolas de Pruyssenaere (starosta), Christopher Fosh (V Follower), Stephen Fry (Gordon Deitrich), Rupert Graves (Dominic), Forbes KB (Futuristický voják), Ben Miles (Dascomb), Tim Pigott-Smith (Creedy), Cosima Shaw (Patricia), John Standing (Bishop Lilliman), Natasha Wightman (Valerie), Eddie Marsan (Etheridge), Ian Burfield (Prsťák), Alister Mazzotti (Prsťák), Chris Wilson (voják), Malcolm Sinclair (major Wilson), Mary Stockley (Ruth), Imogen Poots (malá Valerie), Megan Gay, Dulcie Smart, Selina Giles (Eveyova matka), Gerard Gilroy (sledující muž), Gordon Gram (V Follower V110), Keith How (V Follower), Richard Laing (Leiutenant), William Tapley (radista), Clive Ashborn (Guy Fawkes), Emma Field Rayner (Fawkesova milenka), Mark Phoenix (Prsťák), Jason Oettle (policista (neuveden)), Jack Schouten, Tony Cook (voják)

námět:
Alan Moore (text stejnojmenný komiksový román nakl. Vertigo/DC Comics (1989, česky BB art, Praha 2005)), David Lloyd ((ilustrace) – stejnojmenný komiksový román nakl. Vertigo/DC Comics (1989, česky BB art, Praha 2005))

scénář:
Lilly Wachowski, Lana Wachowski

kamera:
Adrian Biddle

hudba:
Dario Marianelli, Bradley Miles (dodatečná), Petr Iljič Čajkovskij (předehra 1812, op. 49)

kostýmy:
Sammy Howarth-Sheldon

střih:
Martin Walsh

zvuk:
Glenn Freemantle (design), Tom Sayers (des), David Stephenson

produkce:
Joel Silver, Lilly Wachowski, Lana Wachowski, Grant Hill

titulky-česká verze:
František Fuka (s přihlédnutím k překladu Richarda Podaného)

dabing:
Lukáš Hlavica (V/William Rookwood), Andrea Elsnerová (Evi Hammondová), Jiří Štěpnička, Jaromír Meduna, Jan Šťastný, Jiří Plachý, Vladislav Beneš, Aleš Procházka, Růžena Merunková, Jiří Prager, Miriam Chytilová, Zbyšek Pantůček, Bohdan Tůma, Luděk Čtvrtlík, Miloš Hlavica, Libor Terš, Vladimír Kudla, Jiří Valšuba, Petra Jindrová, Radovan Vaculík, Irena Hrubá

zpěv:
The Rolling Stones ("Street Fighting Man"), Chan Marshall ("I Found a Reason"), Micaela Haslam

zvláštní efekty:
Uli Nefzer (supervize)

II. kamera:
Harvey Harrison

II. režie:
Harvey Harrison

koproducent:
Charlie Woebcken, Roberto Malerba, Henning Molfenter

koordinátor kaskadérů:
Chad Stahelski, Antje Angie Rau

vizuální efekty:
Dan Glass (supervize), Cinesite Europe, Double Negative, Framestore-CFC, Baseblack, Christopher Anthony, Joe Arnold

masky:
Paul Engelen, Jeremy Woodhead (účesy), Valeska Schnitthelm

asistent kamery:
Franz-Xaver Kringer

výprava:
Owen Paterson

výkonný producent:
Ben Waisbren

producent:
Lorne Orleans (verze pro IMAX)

úvodní titulky:
Toby Glover (a závěrečné - design)

kaskadér:
Eunice Huthart, Babette Schimanek, Rocky Taylor, Talila Craig, Ralph Güthler, Jason Oettle

vedoucí výroby:
Jessica Alan

asistent zvuku:
Benjamin Dunker

casting:
Lucinda Syson, Annette Borgmann (Německo)