FDb.cz > Turbina (1941) > Tisk

Turbina (1941)

POZOR SPOILER

Před nastoupenými pány se raduje císařský rada Ullik. Získal oficiální povolení ke stavbě turbiny, takže věc přestává být tajemstvím. Jenže dělníci narazí na skálu. Z nedaleké věže na ně křičí Ullikův švagr Artuš Fabian a všem nadává. Také přichází posel se zprávou, že stavba je magistrátem zakázaná na protest spolku pro starou Prahu. Ullik má tři děti, fotbalistu Bohumila a dvě dcery - Klem zvanou Tynda, kterážto chce býti slavnou zpěvačkou, a Marii, kterážto jest lékařkou. Ta nadbíhá dr. Arnoštu Zouplnovi, asistentovi na observatoři. Jednoho dne je Tynda při koupání v řece napadena a zachráněna Václavem Nezmarou, synem nočního hlídače. Ten se však od ní vděku nedočká. Tynda se k němu chová jako ke psovi podřadné rasy. Na tenise se objevuje bohatý Čechoameričan John Mour. Ten Tyndě nadbíhá a slíbí jí vystoupení. Ovšem pokud na něm neuspěje, bude si jej muset vzít. Marie se s tím nemaže, prostě otci řekne, že se chce vdávat a chce věno. On ovšem nemá, protože investoval do turbiny, a tak jí dá peníze strýc Artuš. Arnošt se vyznává Marii, ale sňatek zatím odmítá. I Tynda se vyzná Vaškovi, ale více ji zajímá kariéra. Má zpívat v Národním divadle, taková zkouška, zda bude dobrá. Večer zpívá znovu a árie Elsy z Lohengrina má obrovský úspěch. Jenže pak volá ředitel z Národního a nabízí Tyndě „jen“ místo ve sboru. Pro lidi kolem ní je to těžká urážka, a tak zasáhne dr. König, berlínský hudební kritik. Ještě před vystoupením se slavnostně spouští turbina, ale nefunguje správně a dochází k havárii. A tím samozřejmě Ullik bankrotuje. Jenže peníze potřebuje, a proto přichází ke křížku za švagrem. Ten nyní - a i později opakuje své tvrzení, že věž, pod kterou bydlí spadne. Skutečně jsou v ní praskliny a začíná se rozpadat, a to zrovna ve chvíli, kdy má Tynda zpívat. Stihne Artuš s přítelkyní utéci a ustojí Tynda svou první náročnou roli?  Autor: Pitryx

režie:
Otakar Vávra

hraje:

František Smolík (císařský rada Ullik, majitel mlýnů), Lída Baarová (zpěvačka Tynda, Ullikova dcera), Vlasta Matulová (lékařka Marie, Ullikova druhá dcera), Rudolf Hrušínský (Bohumil zvaný Bonďa, Ullikův syn), Meda Valentová (teta Rézi), Eduard Kohout (Artuš Fabian, Ullikův švagr), Marie Glázrová (dělnice Žofka Pečulíková), Jaroslav Vojta (noční hlídač Nezmara), Vítězslav Vejražka (Václav Nezmara, studující na inženýra, syn Nezmary), Karel Höger (Dr. Arnošt Zouplna, asistent na observatoři), Jindřich Plachta (příštipkář Zouplna, Arnoštův otec), Vladimír Majer (inženýr John Mour, českoamerický podnikatel), Marie Brožová (profesorka zpěvu Májová), Karel Dostal (Dr. König, berlínský hudební kritik), Božena Svobodová (primadona Boguslawská), Fred Bulín (inženýr stavbyvedoucí), Vojta Novák (prokurista firmy Ullik), Anna Gabrielová (služka u Ulliků), Růžena Gottliebová (pekařská dělnice), Stanislava Strobachová (pekařská dělnice), Emanuel Hříbal (listonoš), Josef Bělský (předseda tenisového klubu), Milada Horutová (dáma ze společnosti), F. X. Mlejnek (host v kavárně), Jaroslav Hladík (akcionář), Vladimír Smíchovský (berní zřízenec), Karel Máj (uchazeč o místo v divadle), František Filipovský (výběrčí na dobročinné účely), Josef Hořánek (ředitel Národního divadla), Viktor Nejedlý (zřízenec v Národním divadle), Karel Němec (vrátný v Národním divadle), Jan Černý (akcionář), Elsa Vetešníková (pekařská dělnice), Jožka Charvát (dirigent), Karel Roden (Mourův komorník), Orchestr Národního divadla (sám sebe)

námět:
Karel Matěj Čapek-Chod (román Turbina)

scénář:
Otakar Vávra

kamera:
Václav Hanuš

hudba:
Jiří Srnka

výprava-architekt:
Karel Petr Adam

kostýmy:
Fernand Vácha

střih:
Antonín Zelenka

zvuk:
Antonín Rambousek

vedoucí produkce:
Eberhard Meichsner

výtvarník:
František Nestler

zpěv:
Ada Nordenová (operní zpěv za Lídu Baarovou)

masky:
Antonín Riegl

asistent režie:
Rudolf Stahl

odborný poradce:
Josef Matěj Gottlieb