Stopy na Sitne

Z vlaku, ve kterém slovenští četníci eskortují v poutech zatčené muže, oknem ze záchodu vyskočí Dubina (Juraj Sarvaš), který se skokem vážně zraní. První pomoc mu dává Tatár (Ľudovít Kroner) z kamenolomu, který jej dovleče do bezpečí a dovede i lékaře. Četníci mají manévry, pátrají po Dubinovi, ale ten jak se vylízal ze zranění, již plánuje sabotérské kousky. V ruském Stalingradě jsou zajati statisíce německých vojáků, jsou i velké ztráty na životech. A to je velká zpruha pro partyzány, kterým pomáhá obyvatelstvo. Není ale každý hrdina, jsou mezi občany i zrádci a ti, i když již Němci všude prohrávají a fronta se blíží, stojí jim za to udat...