Simpsonovi [TV seriál]

Marge v originálním znění namlouvá Julie Kavner, která za svůj dabing získala řadu ocenění a za epizodu bere 400 tisíc dolarů.


Matt Groening se při vymýšlení Margeina originálního účesu nechal inspirovat Frankensteinovou nevěstou a sestřihem,jakým nosila jeho matka Margaret v šedesátých letech.

Po úniku radiace se v Japonsku nesmí vysílat žádná epizoda, ve které se kdokoli vystavuje radioaktivnímu záření (například, jak měl Homer za trest sníst bioodpad)

V září/říjnu 2011 si herci dobrovolně nechali snížit honoráře ze 440,000 na 300,000 USD.

Úvodní znělka se jmenuje Simpsonovi (v originále The Simpsons Theme) a byla vytvořena americkým skladatelem Dannym Elfmanem v roce 1989. Získala mnoho cen, byla nominována na cenu Emmy a jejím největším úspěchem je v roce 2002 cena National Music Award pro nejoblíbenější televizní znělku.

Téměř kompletní seznam celebrit, jež se v seriálu objevily (včetně hlavních protagonistů):

Dan Castellaneta, Hank Azaria, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Julie Kavner, Harry Shearer, Tress MacNeille, Marcia Wallace, Russi Taylor, Phil Hartman, Joe Mantegna, Frank Welker, Kelsey Grammer, Jon Lovitz, Greg Berg, Albert Brooks, Alex Rocco, Charles Napier, James Earl Jones, George Takei, Pamela Reed, Elizabeth Taylor, Glenn Close, Alec Baldwin, Ron Howard, Eric Idle, Leonard Nimoy, Sam McMurray, Danny DeVito, Adam West, Michael McKean, Sara Gilbert, George Harrison, Michelle Pfeiffer, Patrick Stewart, Paul Winfield, Dave Thomas, Gedde Watanabe, William Daniels, Adam Clayton, Larry Mullen Jr., Bono, Kim Basinger, The Edge, John Kassir, Edward Asner, Lucy Lawless, Stacy Keach, Justin Timberlake, Joey Fatone, Ricky Gervais, Lee Ranaldo, Weird Al Yankovic, Kathleen Turner, Kiefer Sutherland, Paul Newman, Michael Jackson, Maurice LaMarche, Burt Ward, Johnny Cash, Mick Jagger, Lenny Kravitz, Keith Richards, Jane Kaczmarek, J. K. Rowling, Natalie Portman, Julia Louis - Dreyfus, Amy Poehler, Tom Savini, Dustin Hoffman, Louis Freese, Stephen King, Steve Buscemi, George Carlin, Sarah Michelle Gellar, Hugh M. Hefner, Jack White, Meg White, Gary Coleman, Harry Morgan, Matt Groening, Fran Drescher, Alan Moore, Dennis Rodman, Mel Gibson, Kirk Hammett, Lars Ulrich, James Hetfield, Larry Hagman, Frances McDormand, Ben Stiller, Reese Witherspoon, Woody Harrelson, Robert Forster, Meg Ryan, Carmen Electra, Tony Hawk, Stan Lee, Larry King, Penny Marshall, Sting, David Hyde Pierce, Richard Dean Anderson, Buzz Aldrin, Liam Neeson, Mickey Rooney, Bob Denver, Isabella Rossellini, Markéta Irglová, James L. Brooks, Travis Barker, Jodie Foster, Teller , Penn Jillette, Betty White, Simon Cowell, Steven Wright, John Di Maggio, Ernest Borgnine, Jim Jarmusch, John C. Reilly, Drew Carey, James Lipton, Shohreh Aghdashloo, James Caan, Drew Barrymore, Neil Patrick Harris, Mark Hamill, Anne Hathaway, Stephen Hawking, Kathy Griffin, Richard Lewis, Michael York, James Brown, Lily Tomlin, Andrea Martin, Donald Sutherland, Jim Varney, Glen Hansard, Beverly D'Angelo, Johnny Carson, Bette Midler, Luke Perry, Anthony Kiedis, Flea, R. Lee Ermey, Tom Jones, Christina Ricci, Edward Norton, Jerry Springer, Robert Englund, Dolly Parton, Darryl Strawberry, Antonio Fargas, Gary Busey, Elton John, Ray Romano, Jason Bateman, Maria Grazia Cucinotta, Conan O'Brien, Melanie Griffith, Kim Cattrall, Sacha Baron Cohen, J. K. Simmons, Ludacris, Mandy Moore, Emily Blunt, John Waters, Cypress Hill, Brooke Shields, Arnold Schwarzenegger, Ozzie Smith, Steve Sax, Al Gore, Tom Hanks, Ringo Starr, Ken Griffey Jr., Winona Ryder, Denis Franz, Sonic Youth, Steven Spielberg, Anne Bancroft, Ted Danson, Mandy Patinkin, George Wendt, Paul Anka, Susan Sarandon ,Rhea Perlman, Mel Brooks, Kirk Douglas, Bob Newhart, Red Hot Chili Peppers, Jeff Goldblum ,Suzanne Somers, Gilian Anderson, Jack Lemmon, The Smashing Pumpkins, David Duchovny, Martin Sheen, Tom Cruise, Willem Dafoe, Gailard Sartain, Mike Judge, Stephen Jay Gould, Jeneane Garofalo, Jay Leno, Bobcat Goldwaith, Lisa Kudrow, Brendan Fraser, Steven Weber, Fred Willard, Steve Martin, Troy Aikman, Jack LaLanne, Ed Begley Jr., Green Day, Mark McGwire, Tom Arnold, Keone Young, The B-52s, Pat O'Brien, NRBQ, John Goodman, Britney Spears, Don Cheadle, Tim Robbins, Gary Coleman, Clarence Clemons, Shawn Colvin, Randy Bachman, Trevor Denman, Diedrich Bader, Robert Evans, Parker Possey, Jay Mohr, Amy Than, The Who, Leeza Gibbons, Willie Nelson, Jim Forbes, 'N Sync, Andre Agassi, Pete Sampras, Joshua Jackson, Michael Keaton, Venus Williams, Serena Williams, Pierce Brosnan, Frankie Muniz, R.E.M, Delroy Lindo, Richard Gere, Dennis Weaver, Olympia Dukakis, Elliot Gould, Blink-182,Robert Pinsky, Marisa Tomei, Helen Fielding, George Plimpton, Eric Idle, Andy Serkis, Tony Blair, Jennifer Garner, Ian McKellen, Tom Clancy, Mr. T, Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen, Jane Leeves, Simon Cowell, Brave Combo, Nick Bakay, Isabel Sanford, Warren Sapp, Michelle Kwan, Tom Brady, 50 Cent, Lucy Liu, LeBron James, William H. Macy, Joe Pantoliano, Metallica, Gore Vidal, Sir Mix-a-Lot, Michael Chabon, Ronaldo, Rudolph Giualianni, Matt Dillon, Lionel Richie, Maya Rudolph, Jack Black, Jon Stewart, Topher Grace, Dixie Chicks, Keith Olbermann, Zooey Deschanel, Lance Armstrong, Mark Cuban, Joe Montana, Jeff Bezos, Merl Reagle, Will Shortz, Fall Out Boy, Neve Campbell, Seth Rogen, Peyton Manning, Mitch Albom, Sarah Silverman, Wren T. Brown, Chris Martin, Bob Costas, Eddie Izzard, Elen DeGeneres, Randy Jackson, Kara DioGuardi ,Bill Clinton,Yael Naim, Angela Bassett, Ryan Seacrest, Philip Rosentahal,George Bush,Magic Johnson,Kenneth Branagh

V roce 1997 překonali předchozí rekord seriálu "The Flintstones" z šedesátých let o nejdelší animovaný seriál vysílaný v hlavním vysílacím čase v televizi. V roce 2005 se pak stali nejdéle běžícím seriálem vůbec

V jedné z epizod odhalí ředitel Skinner, že jeho vězeňské číslo ve Vietnamu bylo 24601. Stejné číslo jaké měl například Hank Jenning ve filmu Twin Peaks nebo Jean Valjean v Bídnících. Stejné číslo má i chmaták Bob v epizodě, kdy si dopisuje se Selmou.

Seriál vzniknul z původně 30vteřinových skečů, které se vysílaly během pořadu "The Tracey Ullman Show" v roce 1987.

V anglickém originálu mluví postavu Barta žena - Nancy Cartwright - která si jako první zkoušela roli Lisy. Yeardley Smith si zase nejdřív zkoušela roli Barta, a nakonec skončila jako Lisa.

První slovo Barta bylo "Ay Caramba!", Lisa jako první řekla "Bart" a Maggie "Daddy". Všechna slova zazněla v jedné epizodě - "Lízino první slovo" (4. řada, 10. díl).

Během znělky, kdy Marge přijíždí k domu, jsou na louce všechny postavy, které v seriálu vystupují.

Postava Barta se umístila na prvním místě "Top 10 filmových spratků" v časopise TV Guide v roce 2005.

Lidé, kteří mají doživotní zákaz vstupu do obchodu s komiksy jsou: Bart, Milhouse, chmaták Bob, Nelson a Matt Groening.

Nejoblíbenější epizoda tvůrce seriálu Matta Groeninga je z roku 1990 "Bart the Daredevil".

Dustin Hoffman a Michael Jackson se v jedné epizodě přiznají, že se v seriálu už objevili pod jiným jménem. To je pravda - oba vystoupili se svými hlasy, ale pod pseudonymy v počátcích seriálu.

Bart opravdu píše na tabuli pokaždé jinou větu v úvodní znělce.

Elizabeth Taylor, Susan Sarandon a Alec Baldwin se v seriálu namluvili jednak sami sebe a pak také jiné postavy.

Kde se skutečně nachází Springfield není známo, v seriálu se objeví několik států - New Jersey, Kentucky nebo Missouri.

Homerův výkřik "D´oh!" byl zařazen jako plnohodnotné slovo do Oxfordského slovníku. Dan Castellaneta ho vypracoval od Laurela a Hardyho a jejich "Dooooh..." ale výraz zrychlil.

Hlavní postavy mají žlutou barvu, aby upoutaly pozornost diváků, kteří přeskakují jednotlivé programy v televizi.

Řada celebrit se toužila do seriálu dostat a často souhlasili s tím, že budou jejich postavy portrétované ne zrovna v dobrém světle. Například Jasper Johns souhlasil, aby hrál kleptomana.

Tvůrci seriálu si mohli dovolit dělat legraci i ze stanice FOX, která ho vysílala.

Matt Groening napsal postavu Barta podle známé komiksové postavičce Dennis the Menace z 60. let.

Donald Sutherland, který vystoupil v jedné z epizod hrál také ve filmu The Day of the Locust (1975), kde hrál postavu jménem Homer Simpson.

V úvodních titulcích, při záběru na školu, si můžeme ve výloze obchodu nalevo všimnout jména Danny. Je to odkaz na tvůrce hudby k Simpsonovým Dannyho Elfmana.

Poloha Springfieldu nikdy není v seriálu uvedena. Jedna z nejpravděpodobnějších teorií je, že se jedná o Springfield v Oregonu, rodném státě Matta Groeninga.

Za celou dobu seriálu, včetně epizod z budoucnosti, Maggie promluví jen dvakrát. Nejprve v epizodě "Lízino první slovo", poté při závěrečných titulcích v Simpsonovi ve filmu.

Matt Groening prohlásil, že český dabing seriálu je nejlepší ze všech dabingů.

Po smrti české dabérky Lízy, Heleny Štáchové, chtěl prý Matt Groening seriál ukončit. Český dabing totiž považoval za nejlepší ze všech.

Scénář epizody "Hysterka Líza" (Lisa the Drama Queen, 20x9) volně vychází z filmu Nebeská stvoření (Heavenly Creatures, 1994, rež. Peter Jackson), který je inspirován skutečnou událostí z roku 1954 v novozélandském městě Christchurch, kdy dvě lesbické kamarádky - Juliet Hulme & Pauline Parker - společně zavraždily Honorah Parkerovou, matku Pauline.

Všichni členové rodiny Simpsonů se objevili ve všech epizodách, kromě dílu Čtyři velké ženy a manikúra (20x20). Tam se neobjevil Bart (úvodní gaučová scéna se nepočítá).