reklama

FDb.cz - filmová databáze

Dnes je 17.1.2017 a svátek má Drahoslav. Tip: Nej půjčka >>

Rozšířené vyhledáváníPostrádáte zde něco?

 
 
ohodnotit

Rozvod po francouzsku

Le Divorce

Rok:
2003
Délka:
117 minut
Premiéra v ČR:
9.10.2003
„…může být pořádný skandál!“
Popis / Obsah / Info k filmu Rozvod po francouzsku
Sestry Walkerovy: Isabel (Kate Hudson) a Roxeanne (Naomi Watts). Jedna žije v Kalifornii, druhá v Paříži. Isabel přijíždí za Roxy do Paříže, aby jí byla oporou v posledních týdnech před porodem. Romantické dobračce Roxy však právě v této nejnemožnější době dává manžel-ničema jménem Charles-Henri de Persand (Melvil Poupaud) kopačky. Rozvod visí ve vzduchu. Mezitím se Isabel zamiluje do Charlesova strýce…

Rodinný skandál pokračuje a americký idealismus a nepotlačitelný duch sester Walkerových se střetává s francouzskou rafinovaností, intrikami a neústupným racionalismem rodiny Persandových, která zplodila darebáka Charles-Henriho. Předmětem sporu je také obraz v hodnotě kolem milionu dolarů, který vlastní Roxy. Náhle však zločin z vášně přeruší veškeré kulturní střety a otevírá nové možnosti pro vzájemné porozumění.

Dvě Američanky v konfrontaci s pařížskými intrikami, lidskými vášněmi a stylem života: výsledkem je komedie o odlišných zvycích, mravech, vztazích k penězům a sexu. „Rozvod po francouzsku“ přináší inteligentní zábavu na kontrastech mezi oběma národy v morálce, milování, jídle, pití a stolování, v celém životě. Režisér a spoluscenárista James Ivory (Howards End) použil bestselleru Diane Johnson a natočil komedii s lehkým morálním podtextem, kterou prosvětlily Kate Hudsonová a Noami Wattsová v rolích sester Walkerových a také Glen Gloseová v roli Olivie.

Zdroj: FTV Prima


oficiální text distributora

Popis / Obsah / Info k filmu Rozvod po francouzsku
Sestry Walkerovy: Isabel (Kate Hudson) a Roxeanne (Naomi Watts). Jedna žije v Kalifornii, druhá v Paříži. Isabel přijíždí za Roxy do Paříže, aby jí byla oporou v poslední fázi očekávání potomka. Romantické dobračce Roxy právě v této nejnemožnější chvíli dává manžel-ničema jménem Charles-Henri de Persand (Melvil Poupaud) kopačky. Rozvod visí ve vzduchu. Mezitím se Isabel zamiluje do ničemova strýce. Rodinný skandál pokračuje a americký idealismus a nepotlačitelný duch sester Walkerových se střetává s francouzskou rafinovaností, intrikami a neústupným racionalismem rodiny Persandových, která zplodila darebáka Charles-Henriho. Předmětem sporu je také obraz v hodnotě kolem milionu dolarů, který vlastní Roxy. A pak - docela náhle - zločin z vášně přeruší veškeré kulturní střety a otevírá nové možnosti pro vzájemné porozumění.

Dvě Američanky v konfrontaci s pařížskými intrikami, lidskými vášněmi a stylem života: výsledkem je komedie o odlišných zvycích, mravech, vztazích k penězům a sexu. "Rozvod po francouzsku" přináší inteligentní zábavu na kontrastech mezi oběma národy v morálce, milování, jídle, pití a stolování, v celém životě.
Režisér a spoluscénárista James Ivory (Howards End) použil bestselleru Diane Johnson a natočil komedii s lehkým morálním podtextem, kterou prosvětlily Kate Hudson a Naomi Watts v rolích sester Walkerových a také Glen Glose v roli Olivie.


oficiální text distributora

Popis / Obsah / Info k filmu Rozvod po francouzsku
Režisér James Ivory, pracující v triu se scenáristkou Ruth Prawer Jhabvalaovou a producentem Ismailem Merchantem, proslul jako tvůrce kultivovaných adaptací literárních děl, odehrávajících se v minulosti. Se současnými látkami však takové štěstí nemá. Platí to i o komedii mravů Rozvod po francouzsku, jež je přepisem bestselleru Diane Johnsonové (nominovaného na Pulitzerovu cenu). Autorka, žijící dlouhá léta ve Francii, v něm zpracovala látku, zabývající se zejména odlišností mezi americkou a francouzskou povahou a rozdílnými postoji k „věcem života“. – Mladá Američanka Isabel přijíždí za těhotnou setrou Roxeanne do Paříže právě v okamžiku, kdy tu opustil její francouzský manžel Charles-Henri. Muž usiluje o rozvod, jejž však žena nechce povolit. Do hry vstupují rodiny obou stran a také spor o Roxeannin starý obraz, který má možná velkou cenu. Isabel se zatím zaplete se sukničkářským francouzským příbuzným a Roxeanne najde oporu v sympatickém právníkovi. Do událostí nečekaně zasáhne žárlivý muž manželovy milenky, který způsobí tragédii. – Snímek má prvotřídní herecké obsazení jak z anglosaské tak z francouzské strany. Vyznačuje se vytříbenou obrazovou kvalitou a jistě přináší zajímavé postřehy na dané téma. Zároveň se však příliš utápí v podrobnostech na jedné straně a v příliš širokém záběru na straně druhé. Na komedii je moc chladný a na psychologické drama zase poněkud frivolní. Postavy jsou místy až schematické a občas jim schází motivace (např. žárlivec zpočátku pronásleduje Roxeannu místo jejího muže, nejsou příliš jasné Isabeliny vztahy k milencům apod.). Dílo postrádá potřebnou jiskru a lehkost, naznačenou v kreslených úvodních titulcích (odkazujících ovšem spíše na dobu druhé poloviny minulého století). - James Ivory v poslední době hodně čerpá z francouzského prostředí, jež zpravidla spojuje s americkými hrdiny.
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2003/10,


Nový publicista:
Nelíbí se vám tento obsah? Chcete napsat lepší? Tak neváhejte a klidně napište

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

53 %
5   - curil
7   - clara.bow
5   - hledasenik
5   - Lienocka22
6   - georginaa
4   - ignac1
2   - mat.ilda
6   - Snura
6   - Faye
5   - johnny-rk
4   - Faustka
3   - Petak69
8   - oulisna
5   - rockwoman
7   - rosta12
5   - lionheart
6   - Tink
3   - POMAJZ
8   - miroslav22
4   - qerulant

TV Program

ČT1 - Dobrodružství kriminalistiky (...

20:00 - 20:50

44 minut již uběhlo
6 minut zbývá do konce

ČT2 - Válečné projekty třetí říše II...

20:00 - 20:50

44 minut již uběhlo
6 minut zbývá do konce

NOVA - Ordinace v růžové zahradě (200...

20:20 - 21:30

24 minut již uběhlo
46 minut zbývá do konce

Prima - V.I.P. vraždy (2016) [TV seriá...

20:15 - 21:35

29 minut již uběhlo
51 minut zbývá do konce

Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 140488
Osobností: 602453
Fotografií: 520522
Plakátů: 252109
Obsahů a biografií: 129548

Poslední komentáře

Námořní vyšetřovací služba (2003...

Námořní vyšetřovací služba
Krása...křesťan zabije   svého hodného   bratra...muslima, který   hledal v lidech dobro a našel   svého boha. Je vidět, že   muslimácká masáž není   záležitost jenom posledních   dní.

Autor: rimmerova-motorka | Hodnocení: 1 / 10

Ultraviolet (2006)

InfraRed

Ultraviolet
Filmové zpracování komixu.   Mě to rozhodně neurazilo.   Celý film ve zvláštním   oparu. Komixový hrdina   akční, nesmlouvavý,   neporazitelný. více >

Autor: GeorgeB | Hodnocení: 7 / 10

Rallye smrti: Peklo na zemi (201...

Rallye smrti: Peklo na zemi
Ježíšek 2016:) Prostě to   posunuli o level dál, ne   nezbytně výš. Jízdu ve   stylu předchozích   přemístili jinam; dodali   zajímavou pointu. více >

Autor: SvoKar | Hodnocení: 7 / 10

Miláček pluku (1931)

Miláček pluku
Film je dnes už starý   téměř pětaosmdesát let,   ale přece jenom něco milého   ze starých časů v něm   zůstalo. Ve své době dva   čeští více >

Autor: curil | Hodnocení: 6 / 10

Temný válečník (2006)

Temný válečník
Ježíšek 2016:) A hodně   ulítl:( Komentuji jen proto,   aby tu nějaký komentář   vůbec byl: kdo chce akční   film, ať se tomuhle vyhne. Je   to více >

Autor: SvoKar | Hodnocení: 2 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení
iPhone
 
App Store hodnocení:
Android
 
Google Play hodnocení:
Windows Phone
 
WP store hodnocení:
BlackBerry
 
BB world hodnocení:

Copyright © 2003-2017, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Tyto webové stránky využívají soubory cookies. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Další informace.

Load: 0.304/0.286