Další název: Vtáčia klietka (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Mike Nichols |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robin Williams (Armand Goldman), Gene Hackman (senátor Keeley), Nathan Lane (Albert), Dianne Wiest (Louise Keelyová), Hank Azaria (Agador), Christine Baranski (Katharine), Dan Futterman (Val Goldman), Calista Flockhart (Barbara Keelyová), Tom McGowan (Harry Radman), Elisa Bridges (dívka v bikinách), Tony Gonzales, Trina McGee-Davis (Chocolate) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jean Poiret (divadelní hra La Cage aux folles (Klec na blázny)), Francis Veber (scénář filmu Klen na blázny), Edouard Molinaro (scénář filmu Klec na blázny), Marcello Danon (scénář filmu Klec na blázny) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Elaine May |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Emmanuel Lubezki |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Tunick (aranžmá a adaptace), Steve Goldstein, Donna Summer ("She Works Hard for the Money"), Kenny Nolan |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Bo Welch |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ann Roth |
střih: | |||
---|---|---|---|
Arthur Schmidt |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Gene S. Cantamessa |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Neil A. Machlis, Marcello Danon |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Mike Nichols |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Brick Mason |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Martin Sobotka (Val Goldman), Sylva Turbová (Louise Keeleyová (CZ dabing)) |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Vincent Paterson |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Syd Dutton, Bill Taylor, Illusion Arts |
masky: | |||
---|---|---|---|
J. Roy Helland (a účesy - návrhy), Peter Owen (a účesy - návrhy) |
režie slovenského znění: | |||
---|---|---|---|
Štefánia Gorduličová (0) |