Po skončení druhé světové války se vojáci Ted Riley, Doug Hallerton a Angie Valentine vracejí do svého oblíbeného newyorského baru. Barman Tim předá Tedovi dopis od jeho přítelkyně, v němž mu oznamuje, že se provdala za někoho jiného. Ted a jeho přátelé v pochmurné náladě navštíví všechny bary ve městě a když si uvědomí, že se jako civilisté budou muset rozloučit, začne v nich bujet sentiment. S přísahou, že navždy zůstanou přáteli, se všichni tři muži dohodnou, že se přesně za deset let sejdou v Timově baru...
Písně (text, hudba):
March March - (Betty Comden, Adolph Green, André Previn)
Time for Parting - (Betty Comden, Adolph...